-
1 брачный возраст
-
2 брачный возраст
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > брачный возраст
-
3 брачный возраст
age of marriage; marriage (marriageable) age; marriageability -
4 шлюбний вік
age of consent, age of marriage, marriageableness, marriageable age, marrying age, nubileity -
5 tasa de nupcias por edad
• age-specific marriage rateDiccionario Técnico Español-Inglés > tasa de nupcias por edad
-
6 Heiratsalter
* * *Hei|rats|al|terntmarriageable or marrying age; (JUR) minimum legal age for marriage* * *Hei·rats·al·ternt JUR minimum age for marriageim besten \Heiratsalter sein (fam) to be at the prime age to marry* * *Heiratsalter n:(durchschnittliches) Heiratsalter (average) age at marriage -
7 брачный возраст
1) General subject: marriageability2) Medicine: nubility4) Business: marrying age5) Psychoanalysis: marriable age -
8 heiratsfähig
Adj. marriageable; in heiratsfähigem Alter of marriageable age* * *nubile; marriageable* * *hei|rats|fä|higadj* * *(suitable, or at a proper age, for marriage: He has four marriageable daughters; marriageable age.) marriageable* * *hei·rats·fä·higadj (veraltet) of marriageable age* * ** * *heiratsfähig adj marriageable;in heiratsfähigem Alter of marriageable age* * ** * *adj.marriageable adj. -
9 Конвенция о минимальном возрасте, регистрации и согласии на брак
Универсальный русско-английский словарь > Конвенция о минимальном возрасте, регистрации и согласии на брак
-
10 Heiratsalter
Hei·rats·al·ter ntminimum age for marriage;im besten \Heiratsalter sein ( fam) to be at the prime age to marry -
11 en edad de casarse
• marriageable• of a marriageable age• of proper age for marriage -
12 marriageable
adjectivesuitable, or at a proper age, for marriage:صالِح للزَّواج، في سِن الزَّواجmarriageable age.
-
13 минимальный возраст при вступлении в брак
Economy: minimum age at marriageУниверсальный русско-английский словарь > минимальный возраст при вступлении в брак
-
14 alte Jungfer
die alte Jungferspinster* * *1) (a woman who is not married.) spinster2) (an unmarried woman who is past the usual age of marriage.) old maid* * *f.old maid n.spinster n. -
15 núbil
-
16 núbil
• marriageable• nubile• of proper age for marriage -
17 old maid
an unmarried woman who is past the usual age of marriage.عانِس، فاتَها وقت الزَّواج -
18 עופר
עוֹפֶרm. (b. h. עֹפֶר; עפר to be thick, strong; cmp. preced., a. אַבִּיר) young animal; trnsf. youth, strong man. Gen. R. s. 14 (play on עפר, Gen. 2:7) ע׳ עולם על מליאתו נברא the conqueror of the world was created in his fulness (completely developed).Pl. עֳפָרִים. Ylamd. to Num. 23:10, quot. in Ar. (play on עֲפַר, Num. l. c.) מי מנה ע׳וכ׳ who will count the youths among them that have reached the age of marriage ?; Yalk. Num. 766 כמה ע׳ ישוכ׳ how many are the youths in Israel that study the Law ! (Tanna dbé El. ch. XXI עפר, corr. acc.). -
19 עוֹפֶר
עוֹפֶרm. (b. h. עֹפֶר; עפר to be thick, strong; cmp. preced., a. אַבִּיר) young animal; trnsf. youth, strong man. Gen. R. s. 14 (play on עפר, Gen. 2:7) ע׳ עולם על מליאתו נברא the conqueror of the world was created in his fulness (completely developed).Pl. עֳפָרִים. Ylamd. to Num. 23:10, quot. in Ar. (play on עֲפַר, Num. l. c.) מי מנה ע׳וכ׳ who will count the youths among them that have reached the age of marriage ?; Yalk. Num. 766 כמה ע׳ ישוכ׳ how many are the youths in Israel that study the Law ! (Tanna dbé El. ch. XXI עפר, corr. acc.). -
20 брачное совершеннолетие
age of legal consent (of marriage); marriage (marriageable, nubile, nuptial) age; nubility* * *Русско-английский юридический словарь > брачное совершеннолетие
См. также в других словарях:
Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage, and Registration of Marriages — Drafted 7 November 1962 Effective 9 December 1964 Condition 90 days after the 8th ratification Signatories 16 Parties 55 Languages English, French, Chinese, Russian, Arabic, Spanish … Wikipedia
Golden Age of Marriage — Schulische Vorbereitung von Mädchen der 8. Klasse auf ihre Rolle als Hausfrau und Mutter in der Ehe (Bundesrepublik, 1954) Golden Age of Marriage ist ein Begriff der Familiensoziologie.[1] Er bezeichnet den Zeitraum der 1950er und … Deutsch Wikipedia
marriage — mar·riage / mar ij/ n 1: the state of being united to a person of the opposite sex as husband or wife in a legal, consensual, and contractual relationship recognized and sanctioned by and dissolvable only by law see also divorce 2: the ceremony… … Law dictionary
Marriage Act — may refer to a number of pieces of legislation: Contents 1 Australia 2 Canada 3 New Zealand … Wikipedia
Marriage age — can refer to: Age at first marriage Marriageable age, the legal minimum age for marriage This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may w … Wikipedia
Age of consent — For other uses, see Age of consent (disambiguation). Sex and the law Social issues Age of consent · Antisexualis … Wikipedia
Marriage (conflict) — In conflict of laws, the issue of marriage has assumed increasing public policy significance in a world of increasing multi ethnic, multi cultural community existence.Public policyThe central political issue for each state is the choice between… … Wikipedia
Marriage in ancient Rome — Roman couple joining hands; the bride s belt may show the knot symbolizing that the husband was belted and bound to her, which he was to untie in their bed (4th century sarcophagus)[1] Marriage in ancient Rome had mythical precedents, starting… … Wikipedia
Age of majority — Legal age redirects here. For other uses, see Legal age (disambiguation). The age of majority is the threshold of adulthood as it is conceptualized (and recognized or declared) in law. It is the chronological moment when minors cease to legally… … Wikipedia
Marriage — For other uses, see Marriage (disambiguation). Married and Matrimony redirect here. For other uses, see Married (disambiguation) and Matrimony (disambiguation) … Wikipedia
Marriage in Canada — The Government of Canada has exclusive authority governing marriage and divorce in Canada under section 91(26) of the Constitution of Canada.[1] However section 92(12) of the Constitution gives the provinces the power to pass laws regulating the… … Wikipedia
